Mark Ambor & his fans 'Belong Together' — and on new tour, he wants them to 'feel part of something bigger'